Công thần của ĐCSTQ – con trai cả Lưu Thiếu Kỳ nằm đường ray tự sát
Thảo Hương
Sau cái chết của Lưu Doãn Bân, những
kẻ tạo phản đã thêm một loạt tội danh mới vào danh mục rất nhiều "tội
danh" của ông – tự sát vì sợ tội, tự tuyệt với nhân dân, tự tuyệt với
đảng.
Nội dung chính
·
Lưu Doãn Bân
từng du học ở Liên Xô
·
Trở về Trung
Quốc để nghiên cứu vật liệu hạt nhân
·
Lưu Doãn Bân
bị phê đấu trong Cách mạng Văn hóa
· Lưu Doãn Bân
nằm trên đường ray tự sát
Lưu Doãn Bân từng du học ở Liên Xô
Lưu Thiếu Kỳ kết hôn 6
lần trong đời và có 9 người con. Ông và người vợ thứ hai Hà Bảo Trân (còn được
gọi là Hà Bảo Trinh) có 3 người con, Lưu Doãn Bân chính là con trai cả của họ,
sinh năm 1925.
Theo ghi chép lịch sử
ĐCSTQ, năm 1939, Lưu Doãn Bân, 14 tuổi, được gửi đến Liên Xô để học tại Học
viện Thiếu nhi Quốc tế Monino ở Mátxcơva, sau đó chuyển đến Học viện Thiếu nhi
Quốc tế đệ nhất ở thành phố Ivanov.
Năm 1945, ông tốt
nghiệp trung học và được nhận vào Học viện Gang thép Mátxcơva. Cũng trong năm
đó, Mỹ thả hai quả bom nguyên tử xuống Nagasaki và Hiroshima, Nhật Bản. Hai quả
bom nguyên tử này là một trong những nhân tố quan trọng nhất dẫn đến sự đầu
hàng cuối cùng của Nhật Bản. Điều này khiến Lưu Doãn Bân cảm nhận được sức mạnh
của vũ khí hạt nhân. Sau khi học tại Viện Gang thép Mátxcơva được một năm, ông
quả quyết chuyển chuyên ngành, nộp đơn mới vào Khoa Hóa học của Đại học
Mátxcơva.
Sau khi tốt nghiệp cử
nhân năm 1952, Lưu Doãn Bân được nhận làm nghiên cứu sinh chuyên ngành hóa
phóng xạ hạt nhân và nhận bằng tiến sĩ năm 1955. Ông là sinh viên Trung Quốc
đầu tiên học tại Liên Xô lấy bằng tiến sĩ vào thời điểm đó. Sau đó, ông làm
nghiên cứu viên cao cấp tại Viện Hóa học của Đại học Quốc gia Mátxcơva.
Lưu Doãn Bân sống ở
Liên Xô trong 18 năm. Trong thời gian này, ông kết hôn với cô gái người Nga
Mara Feratova, bạn đồng học khoa Hóa trường Đại học Tổng hợp Mátxcơva, năm
1952, họ sinh con gái Sonia, và sinh con trai Alyosha năm 1955.
Tuy nhiên, Lưu Thiếu
Kỳ kiên trì yêu cầu Lưu Doãn Bân trở về Trung Quốc. Trong bức thư gửi Lưu Doãn
Bân, ông nói: Khi lợi ích cá nhân phát sinh xung đột với lợi ích của đảng, cha
tin rằng con sẽ nhất định có thể "hy sinh lợi ích cá nhân một cách vô điều
kiện mà phục tùng lợi ích của đảng".
Theo cuốn sách
"Gia đình tôi sống ở Trung Nam Hải", Lưu Doãn Bân sau này đã tiết lộ
hoàn cảnh lúc đó, kể rằng: "Nhưng tôi không còn độc thân nữa. Tôi đã
có vợ con rồi. Vợ chồng chúng tôi có tình cảm sâu đậm, làm sao tôi có thể rời
bỏ vợ con? Tôi luôn động viên vợ hãy về Trung Quốc với tôi, nhưng cô ấy không
hiểu tiếng Trung, mà truyền thống văn hóa, thói quen sinh hoạt và tiêu chuẩn
của hai quốc gia khác biệt quá lớn, cô ấy đã từng hai lần đến Trung Quốc, cố
gắng sống thử, nhưng không cách nào thích nghi với cuộc sống ở đây. Hy vọng của
tôi trong việc cố động viên cô ấy quay lại với tôi đã tan thành mây khói."
Nhưng cuối cùng, Lưu
Doãn Bân vẫn chọn "hy sinh lợi ích cá nhân mà phục tùng lợi ích của đảng
một cách vô điều kiện". Sau vài năm chần chừ, ông ly hôn với người vợ ở
Liên Xô và chia tay với hai đứa con thân sinh cốt nhục.
Trở về Trung Quốc để nghiên cứu vật liệu hạt
nhân
Tháng 10/1957, Lưu
Doãn Bân trở về Bắc Kinh và làm việc tại Viện Năng lượng Nguyên tử Trung Quốc
401 trực thuộc Bộ Công nghiệp Cơ khí thứ hai, chủ yếu nghiên cứu nhiên liệu hạt
nhân.
Theo bài viết của
"Chuyên gia vũ khí hạt nhân Lưu Doãn Bân" trong cuốn sách "Những
thăng trầm của danh nhân", việc phát triển bom nguyên tử trước tiên phải
có nhiên liệu hạt nhân đủ tiêu chuẩn, lấy từ quặng uranium. Tuy nhiên, chỉ có
0,7% uranium-235 trong uranium tự nhiên có thể được sử dụng, trong khi hơn 99%
uranium-238 không thể được sử dụng trực tiếp. Nhưng uranium-238 có một điểm đặc
biệt: Nó có thể được chuyển đổi thành plutonium-239 dưới sự bắn phá của
neutron, đây là nhiên liệu hạt nhân tốt hơn và cao cấp hơn uranium-235. Nếu
plutonium-239 được sử dụng để chế tạo bom nguyên tử, thì nó có thể nhỏ hơn và
nhẹ hơn uranium-235 với cùng uy lực. Tuy nhiên, việc tách plutonium-239 không phải
là một nhiệm vụ dễ dàng và các quốc gia liên quan vào thời điểm đó coi đây là
tài liệu tuyệt mật.
Công việc của Lưu Doãn
Bân là tìm cách phân ly plutonium-239 khỏi phế liệu được đốt cháy bởi lò phản
ứng. Công việc này có quan hệ mật thiết với sự thành bại của quá trình phát
triển bom nguyên tử. Dưới sự lãnh đạo của ông, sau hàng ngàn thí nghiệm, phòng
thí nghiệm cuối cùng đã chiết xuất được plutonium-239.
Khi làm việc tại Viện
401, Lưu Doãn Bân kết hôn với Lý Diệu Tú, một đồng nghiệp cũng từ Liên Xô trở về.
Sau khi kết hôn, ông tiếp tục "vì lợi ích của đảng" mà cống hiến hết
mình, và Lưu Diệu Tú quán xuyến mọi sự vụ hai bên gia đình nội ngoại.
Vào tháng 8/1962,
trước khi thiết kế nhà máy phân ly plutonium then chốt, quan hệ Trung-Xô xấu
đi, Liên Xô triệt để rút toàn bộ chuyên gia, lấy đi toàn bộ nguyên liệu. ĐCSTQ
chỉ có thể "tự thân vận động", quyết định xây dựng một nhà máy sản
xuất nhiên liệu hạt nhân ở Nội Mông – Nhà máy Bao Đầu 202. Lưu Doãn Bân cũng
được lệnh chuyển đến đó, ngày đêm làm việc để hiện thực hóa dã tâm hạt nhân của
ĐCSTQ càng sớm càng tốt.
Khi Lưu Diệu Tú sinh
đứa con đầu lòng, để không ảnh hưởng đến công việc của chồng, cô đề nghị sinh
con ở Thượng Hải. Khi đứa con thứ hai chào đời, Lưu Doãn Bân sau khi nghe tin
hai mẹ con đã bình an vô sự, liền chạy ngay khỏi bệnh viện đến phòng thí
nghiệm.
Cuối cùng, các vật
liệu hạt nhân cần thiết để phát triển bom nguyên tử đã được tinh chế và sản
xuất. Ngày 16/10/1964, quả bom nguyên tử đầu tiên của Trung Quốc mang mật danh
"596" đã phát nổ thành công.
Lưu Doãn Bân bị phê đấu trong Cách mạng Văn
hóa
Vậy, Lưu Doãn Bân,
người phục tùng lợi ích của đảng một cách vô điều kiện, điều đang chờ đợi ông
là gì?
Ngay sau khi bắt đầu
Cách mạng Văn hóa năm 1966, Lưu Thiếu Kỳ đã bị đả đảo thành "đầu sỏ phái
đương quyền đi theo con đường tư bản chủ nghĩa" trong nội bộ ĐCSTQ. Sau
đó, ông bị coi là "phản đồ, nội gián, công tặc" và bị vĩnh viễn khai
trừ khỏi đảng.
Sau khi Lưu Thiếu Kỳ
bị lật đổ, Nhà máy 202 lập tức dường như nổ tung, xuất hiện nhiều kẻ tạo phản,
náo loạn đến mức chó gà cũng bất an. Lưu Doãn Bân đã trở thành con dê thế tội,
các phe các phái đều lấy việc phê đấu Lưu Doãn Bân làm vinh dự, có vẻ như ai
phê đấu càng tàn nhẫn, thủ đoạn càng thâm độc, thì người đó càng nhiệt thành
yêu Mao Chủ tịch hơn. Họ treo lên cổ Lưu Doãn Bân những tấm biển lớn như:
"Đứa con ngoan hắc ám của Lưu Thiếu Kỳ", "Đương quyền phái đi
theo con đường tư bản chủ nghĩa", "Đặc vụ xét lại Liên Xô" v.v.
đại hội phê, tiểu hội đấu.
Phê đấu trong nhà máy
không đủ, vì vậy những kẻ tạo phản đã đẩy ông lên một chiếc ô tô, treo một tấm
biển, xuyên qua vùng hoang dã như áp giải phạm nhân đến một thị khu cách đó hơn
mười cây số để du đấu. Những kẻ tạo phản phái từ Bộ Cơ khí thứ hai ở Bắc Kinh
nghe phong thanh chuyện này, thâu đêm đến nhà máy để cướp người, lôi Lưu Doãn
Bân đến Bắc Kinh phê đấu.
Đối diện với đủ loại
phê đấu vô lý bất tận, Lưu Doãn Bân chỉ có thể im lặng chịu đựng, ngậm đắng
nuốt cay, căn bản không cách nào biện giải.
Điều khiến ông buồn
nhất là một số công nhân, đồng nghiệp cũ từng được ông giúp đỡ khi nhìn thấy
ông như vậy đã ngoảnh mặt đi; Những người bình thường cư xử rất tốt, thường hay
lui tới, thì nay đã trở thành những tên côn đồ. Một số người đã túm tóc ông,
muốn đánh ông đến chết.
Những kẻ tạo phản yêu
cầu Lưu Doãn Bân đả đảo Lưu Thiếu Kỳ, nhưng ông không chịu; Chúng yêu cầu ông
cắt đứt quan hệ cha con với Lưu Thiếu Kỳ, nhưng ông không tuân theo; Chúng yêu
cầu ông vạch trần tội hành của Lưu Thiếu Kỳ, ông không thể nói được gì.
Tuy có người âm thầm
cảm thán thương tâm, nhưng không một cá nhân nào dám công khai đứng ra nói một
lời công bằng cho ông.
Ngoài ra còn có một
loạt các biến cố trong gia đình, điều này phi thường đả kích Lưu Doãn Bân. Sau
khi cha ông bị đả đảo, mẹ kế của ông là Vương Quang Mỹ bị giam trong nhà tù Tần
Thành. Em gái Lưu Ái Cầm bị phê phán là "gián điệp Liên Xô", bị cách
ly thẩm tra, đồng thời bị khai trừ đảng tịch. Người em chỉ vì một câu nói của
Giang Thanh "Lưu Doãn không phải là thứ tốt", mà bị giam trong nhà tù
Bán Bộ Kiều ở Bắc Kinh. Tháng 1/1967, em gái cùng cha khác mẹ Lưu Đào và em
trai Lưu Doãn Chân đăng áp phích chữ lớn phê phán cha của họ, chửi rủa:
"Lưu Thiếu Kỳ vô liêm sỉ đến cực điểm"...
Sau đó, Lưu Doãn Bân
bị áp giải đi đào cát ở lòng sông bên cạnh lò hỏa táng đô thị. Ông đến gần lò
hỏa táng, cẩn thận quan sát những thi thể bị đốt cháy, biến mất, hóa thành vài
làn khói trong lò, chỉ còn lại một nắm tro tàn, và trái tim ông cũng biến thành
một nắm tro tàn.
Lưu Doãn Bân nằm trên đường ray tự sát
Ngày 21/11/1967, sau
khi bị phê đấu suốt một ngày, Lưu Doãn Bân lê thân thể kiệt sức, trở về nhà với
những vết sẹo khắp người. Đêm đó, gió bắc gào thét, tuyết lớn bay mù mịt, lạnh
đến thấu xương. Ông nằm trên giường với nguyên bộ quần áo công xưởng trên
người, thao thức mãi không ngủ được.
Ông hồi ức lại 42 năm
kể từ khi đến thế giới này, nhất tâm muốn học một chút bản sự, vì đất nước nỗ
lực, và ông đã thực sự làm được điều đó, nhưng vì là con trai của Lưu Thiếu Kỳ,
tại một thời đại mà "Cha anh hùng con hảo hán, cha phản động con thành
thằng khốn", ông bỗng chốc biến thành "kẻ bại hoại", mỗi ngày
phải chịu hết phê đấu này đến phê đấu khác, không thể công tác, không còn ai
tôn nghiêm, nhìn không thấy chút tiền đồ và ánh sáng nào phía trước.
Ông đã tâm sự rất
nhiều với vợ là Lý Diệu Tú, hy vọng vợ sẽ nuôi dạy hai con thành người. Khi đó
Lý Diệu Tú rất mệt mỏi, bà cũng không để ý tại sao ông lại nói những lời này,
chỉ cảm thấy ông tâm lý không được ổn, không ngừng nôn khan.
Sau khi Lý Diệu Tú
chìm vào giấc ngủ, Lưu Doãn Bân bí mật thức dậy, lặng lẽ mở cửa nhà và biến mất
trong màn đêm bao la, mặc cho gió và tuyết, ông không cảm thấy lạnh, cũng không
cảm thấy đau, từng bước một, hướng đến đoạn đường sắt đó mà đi.
Sau khi Lý Diệu Tú
tỉnh dậy, bà phát hiện chồng mình không có ở đó, bà đã tìm kiếm khắp nơi trong
nhà nhưng không thấy ông đâu. Bà lập tức chạy đến nhà bảo mẫu, kêu mọi người
cùng nhau ra ngoài tìm kiếm, mãi đến rạng sáng họ mới tìm thấy thi thể của Lưu
Doãn Bân trên đường ray xe lửa phía bắc khu dân cư.
Khi đó, Lưu Doãn Bân
đang nằm trên đường ray, cổ bị bánh xe lửa cán gãy, nửa đầu bị dập nát, máu
thấm đẫm lớp tuyết dày xung quanh, cảnh tượng thật kinh khủng.
Sau cái chết của Lưu
Doãn Bân, những kẻ tạo phản đã thêm một loạt tội danh mới vào danh mục rất
nhiều "tội danh" của ông – tự sát vì sợ tội, tự tuyệt với nhân dân,
tự tuyệt với đảng.
Mộc Lan biên dịch
.
No comments:
Post a Comment